The Spontaneous Experience of the Self as Brahmam | Nidhaga's Experience | Verse - 114
weblink
The Spontaneous Experience of the Self as Brahmam | Nidaga's Experience | Verse - 114
Verse: 114
TRANSLITERATION:
ituvaraiyil aññâna pakaiyâl kettôm
inrunatu karuNaiyinâl abayam perrôm!
ituvaraiyil manatennum pakaiyâl kettôm
inrunatu karuNaiyinâl mahattê yânôm!
ituvaraiyil karumiyenum matiyâl kettôm
inrunatu karuNaiyinâl kalakka marrôm!
ituvaraiyil jîvanennum matiyâl kettôm
inrunatu karuNaiyinâl Civamê ânôm!
TRANSLATION:
Till this day, We have been spoiled by nescience, the foe.
Today, We have had Our fear removed by your compassion.
Till this day, We have been spoiled by
the mind, the foe.
Today, We have become great by
your compassion.
Till this day, We have been spoiled by
ideas of action.
Today, We have Our mind cleared by
your compassion.
Till this day, We have been spoiled by
ideas of the individual soul.
Today, We have verily become Sivam
Itself by your compassion.
COMMENTARY:
O Ocean of compassion! Ocean of grace! By your gracious look, We, who had been afflicted hitherto by the disease of ignorance (nescience), have attained the fearless state. We, who had been imprisoned by the enemy viz. restless mind, have now obtained freedom by your grace and become That! We, who had been affected by the desire for names and forms and deceit, have now become blissful and free from confusion. We, who had lived as a Jiva because of ignorance, have become Our own nature of bliss, Sivam.
YOU ARE EVERYTHING!
